Post by Archief on Feb 10, 2014 13:32:29 GMT
(archief van oude forum oms.yourbb.nl)
Mustang
Geplaatst: 25 nov 2012, 22:49
Dank je Joyce. Heb weer wat te lezen
Joyce
Geplaatst: 26 nov 2012, 08:08
Graag gedaan! Ik volg nu het Swank dieet weer en vond het wel handig voor familie en vrienden als ik een Nederlandse samenvatting had.
Zo kan mijn moeder meteen zien wat ze voor me kan maken
En ik moet zeggen dat het je zelf ook veel duidelijker wordt als je het gaat vertalen omdat het je dan net de woorden moet opzoeken waarvan je net precies weet wat ze nou eigenlijk betekenen.
jossi
Geplaatst: 26 nov 2012, 15:42
Ja, erg fijn deze vertaling. Bedankt.
Dit dieet zal goed vol te houden zijn, want je mag vrij veel eten.
Groet,
Jossi
Mustang
Geplaatst: 25 nov 2012, 22:49
Dank je Joyce. Heb weer wat te lezen
Joyce
Geplaatst: 26 nov 2012, 08:08
Graag gedaan! Ik volg nu het Swank dieet weer en vond het wel handig voor familie en vrienden als ik een Nederlandse samenvatting had.
Zo kan mijn moeder meteen zien wat ze voor me kan maken
En ik moet zeggen dat het je zelf ook veel duidelijker wordt als je het gaat vertalen omdat het je dan net de woorden moet opzoeken waarvan je net precies weet wat ze nou eigenlijk betekenen.
jossi
Geplaatst: 26 nov 2012, 15:42
Ja, erg fijn deze vertaling. Bedankt.
Dit dieet zal goed vol te houden zijn, want je mag vrij veel eten.
Groet,
Jossi